tag:blogger.com,1999:blog-22468376227801099842024-03-13T19:44:24.151+08:00Philosophy●Sign●Narrative「哲學●符號●敘事」國際工作坊是一系列推廣哲學的符號學與敘事學的計畫。包括與國際相關領域學者之議題交流、演講、與出版計劃。我們期望將台灣的哲學、符號與敘事的研究成果呈現給國際學界。PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-73335056825989297442021-12-22T07:45:00.020+08:002022-01-11T13:54:38.863+08:00<a href="https://www.ehess.fr/fr/journ%C3%A9es-d%C3%A9tude/narrative-theory-and-interpretation" target="_blank">https://www.ehess.fr/fr/journ%C3%A9es-d%C3%A9tude/narrative-theory-and-interpretation</a> <div><br /></div><div>2012法國工作坊 </div><div>3RD INTERNATIONAL WORKSHOP ON « PHILOSOPHY-SIGN-NARRATIVE »</div><div><br /></div><div><span style="color: #01ffff;">organisé par le Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL) CNRS/EHESS </span></div><div><span style="color: #01ffff;">VENDREDI 3 FEVRIER 2012
NARRATIVE : THEORY AND INTERPRETATION</span><span style="color: #674ea7;"> </span></div><div><br /></div><div><b><span style="color: #8e7cc3;">Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme </span></b></div><div><b><span style="color: #8e7cc3;">Maison SUGER/16-18 rue Suger/75005 Paris </span></b></div><div><span style="color: #8e7cc3;"><b>(Métros: Saint-Michel, Odéon, Cluny-Sorbonne)<b></b></b> </span></div><div><br /></div><div>Matinée
9h45 Ouverture/Opening
10h-10h30 Cristal HUANG, Dept of Philosophy, Soochow University, Taipei, Taiwan
« The Inter-Distanciation of Time and Poetic-Narrative Hermeneutics » </div><div><br /></div><div>10h30-10h45 Discussion </div><div><br /></div><div>10h45-11h15 John PIER, CRAL, Université de Tours
« Narrative Analysis and Interpretation: Convergences and Divergences » </div><div><br /></div><div>11h15-11h40 Discussion & Break </div><div><br /></div><div>11h40-12h10 Sylvie Patron, Université Paris-Diderot
« Theory, Analysis, Interpretation of (Literary) Narratives: A Few Pointers » </div><div><br /></div><div>12h20-14h Déjeuner /Lunch
Après-midi </div><div><br /></div><div>14h-14h30 Ya-hsien HUANG, Post-Doctoral Fellow, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica
« La métonymie et la liaison spatiale dans la narration » </div><div><br /></div><div>14h30-14h45 Discussion
14h-45-15h15 Hsueh-i CHEN, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan
« Alienation and Imitation between Narrative and Identity Construction » </div><div><br /></div><div>15h15-15h40 Discussion and Break
15h40-16h10 Philippe ROUSSIN, CRAL, CNRS « Interpretation: Narrative and Context » </div><div><br /></div><div>16h10-16h30 Discussion & Conclusion</div>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-85754809968777944972014-10-14T09:18:00.002+08:002014-10-14T09:18:26.744+08:00to contactTo contact:
philo.sign.narrative@gmail.com
PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-68112644313745147392012-05-18T06:00:00.002+08:002012-05-23T17:09:45.725+08:00Fourth International Workshop ProgramFourth International Workshop on<br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊<br />
26-27 May 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
Venue: D1005, SLASS, 2nd Research Bld., SCU-Waishuanghsi Campus第二教研大樓<br />
To Be Conducted in Chinese-English-German-French SI and SSI另備中英德法語口譯<br />
<br />
<br />
Conference I: 26 May 2012 Saturday Morning<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
<br />
08: 30-09: 00 <br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
09: 00-09: 10 <br />
Opening Ceremony開場<br />
<br />
WANG Zhi-hui王志輝<br />
Chair, Department of Philosophy, Soochow University<br />
東吳大學哲學系系主任<br />
Zone I第一區<br />
09: 10-12: 00 <br />
Person and Lexia人稱與詞序<br />
09: 10-10: 00<br />
<br />
Seminar 1-1:<br />
Inaugural Session INAUGURAL LECTURE<br />
George H. Taylor, School of Law, University of Pittsburgh<br />
“Ricoeur, Narrative, and the Just”<br />
Moderator: Cristal Huang黃筱慧 <br />
Soochow University東吳大學<br />
<br />
10: 00-10: 15 <br />
Break<br />
10: 15-11: 00<br />
<br />
Seminar 2-1/<br />
Session 2 CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University中興大學<br />
“’Heard’ and ‘Said’; Or, the First Person in the Rite of Passage; Or, the First Philosophy of Law in Quest of a Religious Narrative . . .—Notes Toward a Structural Analysis of ‘the Word’” (〈「聽」與「說」的「法」的哲學:宗教敘事的結構分析〉)<br />
Moderator: George H. Taylor <br />
School of Law, University of Pittsburgh<br />
<br />
11: 00-11: 15 <br />
Break<br />
11: 15-12: 00<br />
<br />
Session 3 HUANG Ya-hsien黃雅嫺, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica 中研院文哲所<br />
«Le flux du corps d'intérieur d'un récit comme un signe»<br />
(〈作為符號的身體流動敘事〉)<br />
Moderator: KU Chi-ling古綺玲 <br />
Asia University亞洲大學<br />
<br />
12: 00-13: 00 <br />
Lunch便當午餐<br />
To be continued to the afternoon sessions<br />
<br />
<br />
<br />
Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊<br />
26-27 May 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
Venue: D1005, SLASS, 2nd Research Bld., SCU-Waishuanghsi Campus第二教研大樓<br />
To Be Conducted in Chinese-English-German-French SI and SSI另備中英德法語口譯<br />
<br />
<br />
Conference I: 26 May 2012 Saturday Afternoon<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
Zone II第二區<br />
13: 00-17: 00 <br />
Relation關係<br />
13: 00-13: 45<br />
<br />
Session 4 Kid Lam林熙強, Institute of Chinese Literature and Philosophy, <br />
Academia Sinica中研院文哲所<br />
〈格言.修辭.證道──高一志《譬學》語義辭格分析〉<br />
“Aphorism, Rhetoric, and Preaching—A Metasememic Analysis of Alfonso Vagnoni’s Pixue (The Science of Comparison)”<br />
Moderator: HUANG Ya-hsien黃雅嫺 <br />
Institute of Chinese Literature and Philosophy, <br />
Academia Sinica 中研院文哲所<br />
<br />
13: 45-14: 00 <br />
Break<br />
14: 00-14: 45<br />
<br />
Seminar 2-2/ Session 5 Cristal Huang黃筱慧, Soochow University東吳大學<br />
〈時間性與序列性:哲學、符號與敘事研究的一序方法〉(“Temporality and Sequentiality: Notes Toward a First-Order Methodology for General Humanities”)<br />
Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅 <br />
National Taiwan Normal University台灣師範大學<br />
<br />
14: 45-15: 00 <br />
Break<br />
15: 00-15: 45<br />
<br />
Session 6 Miaofen Chen陳妙芬, National Taiwan University台灣大學<br />
“A Note on Metaphoric Understanding of Legal Interpretation: Encounter with the Court of Affinity”<br />
Moderator: CH’EN Jieh-hua陳界華 <br />
National Chung Hsing University中興大學<br />
<br />
15: 45-16: 00 <br />
Break<br />
16: 00-17: 00<br />
<br />
Seminar 3-1/ Session 7 Special Session on: “Relation” (專題討論:〈關係〉)<br />
Speakers引言:<br />
CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University中興大學<br />
“Relating the Matter to the Subject: Notes Toward the Question of<br />
Pre-sequentiation” (〈素材與主體:序事前的「關係」〉)<br />
Cristal Huang黃筱慧, Soochow University東吳大學<br />
“Relation and Predication” (〈關係與指意活動〉)<br />
Moderator: Dan R. Stiver <br />
Logsdon School of Theology, Hardin-Simmons University<br />
To be continued to the sessions of the 2nd day, 27 May 2012<br />
<br />
<br />
Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊<br />
26-27 May 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
Venue: D1005, SLASS, 2nd Research Bld., SCU-Waishuanghsi Campus第二教研大樓<br />
To Be Conducted in Chinese-English-German-French SI and SSI另備中英德法語口譯<br />
<br />
<br />
Conference II: 27 May 2012 Sunday Morning<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
<br />
08: 30-09: 00 <br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
Zone III第三區<br />
09: 00-12: 00 <br />
Lexia and Wording詞序與詞取<br />
09: 00-09: 50<br />
<br />
Seminar 1-2:<br />
Inaugural Session INAUGURAL LECTURE<br />
Dan R. Stiver, Logsdon School of Theology, <br />
Hardin-Simmons University<br />
“’Leaving Ragged What Is Ragged’: Wittgenstein and Ricoeur <br />
on Narrative”<br />
Moderator: Cristal Huang黃筱慧 <br />
Soochow University東吳大學<br />
<br />
09: 50-10: 05 <br />
Break<br />
10: 05-10: 50<br />
<br />
Seminar 2-3/<br />
Session 9 CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University<br />
台灣師範大學<br />
“Sequenz und Serie zwischen dem erzählenden/erzählten Selbst”<br />
(〈敘事/被敘述自我間之序列與系列〉)<br />
Moderator: Kyoo Lee <br />
John Jay College for Criminal Justice, CUNY<br />
<br />
10: 50-11: 05 <br />
Break<br />
11: 05-12: 00<br />
<br />
Session 10 LEE Hsien-chung李賢中, National Taiwan University台灣大學<br />
〈墨家《小取》論「辭」的意義」〉(“Of the Mos’ ‘Tze’ [‘Wording/<br />
Lexis’] in ‘Hsiao-chu’ [‘Little Chat/Little Taking’]”)<br />
Special Commentator: CHOU Ching-hua周慶華<br />
National Taitung University台東大學<br />
Moderator: Kai Machal馬愷之 <br />
Soochow University東吳大學<br />
<br />
12: 00-13: 00 <br />
Lunch便當午餐<br />
To be continued to the afternoon sessions<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊<br />
26-27 May 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
Venue: D1005, SLASS, 2nd Research Bld., SCU-Waishuanghsi Campus第二教研大樓<br />
To Be Conducted in Chinese-English-German-French SI and SSI另備中英德法語口譯<br />
<br />
<br />
Conference II: 27 May 2012 Sunday Afternoon<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
Zone IV第四區<br />
13: 00-16: 00 <br />
Sequence序列<br />
13: 00-13: 45<br />
<br />
Seminar 2-4/<br />
Session 11 Kyoo Lee, John Jay College for Criminal Justice,<br />
The City University of New York (CUNY)<br />
“Wonder (l’admiration): A Cartesian Lexicon 2.0”<br />
Moderator: LEE Hsien-chung李賢中 <br />
National Taiwan University台灣大學<br />
<br />
13: 45-14: 00 <br />
Break<br />
14: 00-14: 45<br />
<br />
Session 12 SUN Chung-tzeng孫中曾, Asian-Pacific Research Foundation – Institute of Humanities and Social Sciences<br />
亞太綜合研究院人文暨社會研究所<br />
“De-Signing Modern Chinese Garden Landscape unto Lexis and Lexia: Sign, Innovation and Philosophization” (〈「詞事」與「詞序」:中國現代庭園景觀作為符號設計與創意思考〉)<br />
Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅 <br />
National Taiwan Normal University台灣師範大學<br />
<br />
14: 45-15: 00 <br />
Break<br />
15: 00-15: 45<br />
<br />
Session 13 HUANG Kuan-min黃冠閔, Institute of Chinese Literature and <br />
Philosophy, Academia Sinica中研院文哲所<br />
“The topological conditions of the text that I read: here and now“<br />
Moderator: Cristal Huang黃筱慧 <br />
Soochow University東吳大學<br />
<br />
15: 45-16: 00 <br />
Break<br />
Zone V第五區<br />
16: 00-17: 00 <br />
Matere Pris初始材料<br />
16: 00-17: 00<br />
<br />
Seminar 3-2/ Session 14 Special Session on: “The Matere Pris” (專題討論:〈初始材料〉)<br />
Speakers引言: <br />
CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University中興大學<br />
“Whence Cometh the Sememic Phato; Whence Cometh the Unit:<br />
Running the Matere Pris unto a Poetics-and-Politics(-and-Meta-<br />
physics) of Meta-narrative” (〈初始材料的詞格仗勢:微詞語義〉)<br />
Cristal Huang黃筱慧, Soochow University東吳大學<br />
“Distantiating the Matere Pris” (〈意義的初始與材料的初始化〉)<br />
Moderator: George H. Taylor <br />
School of Law, University of Pittsburgh<br />
<br />
MAY YOU HAVE A HAPPY JOURNEY HOMEPSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-18154134195186400822012-05-18T05:59:00.002+08:002012-05-18T05:59:15.683+08:00Fourth International Workshop InvitationFourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊<br />
26-27 May 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
INVITATION邀請通告<br />
<br />
<br />
東吳大學哲學系主辦的第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊 (Fourth International Workshop on “Philosophy‧Sign‧Narrative” – PSN4) 將於2012年5月26-27日,在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室 (D1005) 舉行。<br />
工作坊會前會日前已籌辦完成,於4月28日在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室 (D1005) 順利舉行,為學科開題,並導引5月國際工作坊之進行。當日討論熱烈,感謝所有與會者的參與。<br />
本屆工作坊延續前此在台北舉行的第一、二屆 (2010),以及在巴黎舉行的第三屆 (2012),將以「詞事」(lexis) 與「詞序」(lexia) 為主體課題 (lead question),聚焦於「『詞-話語』的安置活動」(lexis),以及因此定義、產出的「『說-敘』(telling- narrating) 序列 (sequence)」(lexia) 作為詮釋的初始單位 (interpretive emetic units)。我們預定著力於法理、宗教的既成文本或案例,併及未經、未得倫理價值類化 (ethical value-classified) 的任何初始材料 (matere pris);延伸之,我們也將注意於任何可得而相關 (related) 的基礎想像 (basic imaginaries)。<br />
為配合論題,第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊特邀任教於匹茲堡大學 (University of Pittsburgh) 法學院之呂格爾學會前任會長George H. Taylor、任教於哈爾頓-席門思大學 (Hardin-Simmons University) 神學院之該學會現任會長Dan R. Stiver,與任教於美國CUNY刑罪學院哲學系之Kyoo Lee,到會專題講述。<br />
再次歡迎各行學者與研究生參與本工作坊。會議將另備中-英-德-法語隨機<br />
口譯。會議相關資料請另就便點閱:www.philo-sign-narrative.blogspot.com。<br />
建議預讀文本:《墨子‧小取》、《聖經‧創世紀》、《查士丁尼法典》、呂格爾、笛卡兒。<br />
工作坊報名截止:2012年5月20日。<br />
會議聯絡人:黃筱慧老師 886-2-28819471 ext. 6234<br />
Email: philo.sign.narrative@gmail.comPSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-78902105628213254772012-04-24T13:22:00.005+08:002012-04-28T17:39:34.173+08:002012 年4月會前會議程:最新版Inaugural Seminar - Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
「第四屆『哲學‧符號‧敘事』國際工作坊」預備會<br />
28 April 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
<br />
<br />
2012.4.28 星期六 上午 全程將以中文進行<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
<br />
09: 10-09: 30 <br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
09: 30-09: 40 <br />
Opening Ceremony開場<br />
<br />
Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧<br />
Department of Philosophy, Soochow University東吳大學哲學系<br />
Zone I第一區<br />
09: 40-12: 00 <br />
The Person and the Lexia人稱與語詞<br />
09: 40-10: 30<br />
<br />
Seminar 1:<br />
Inaugural Session<br />
<br />
INAUGURAL LECTURE<br />
CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University中興大學<br />
“Describing the Text of ‘Force’: Notes Toward a Map of Mis- reading of Religion and Law – A Structural Analysis” (〈「武力」的「法」的哲學:宗教敘事 (學) 的結構分析─「詞事」與「詞序」描述〉)<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
東吳大學<br />
<br />
本節討論將並及建議預讀文本《墨子‧小取》<br />
<br />
10: 30-10: 45 <br />
Break<br />
10: 45-12: 00<br />
<br />
Seminar 2: Intersemicity<br />
專題討論:〈瘦肉精與萊克多巴安:釸鉧 (間性) 的描述〉<br />
(“(The) Growth Drug and (the) Ractopamine”: A Seminar on “Intersemicity”)<br />
Speakers引言: CH’EN, Huang, CHEN, HUANG<br />
<br />
Moderator: CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing <br />
University中興大學<br />
<br />
本節討論將並及「社會文本」([the] social text)<br />
<br />
12: 00-13: 00 <br />
Lunch便當午餐<br />
接續下午場<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Inaugural Seminar - Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
「第四屆『哲學‧符號‧敘事』國際工作坊」預備會<br />
28 April 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
<br />
<br />
2012.4.28 星期六 下午 全程將以中文進行<br />
<br />
TIME <br />
EVENTS<br />
Zone II第二區<br />
13: 00-14: 55 <br />
The Sequence and the Self序列與自我<br />
13: 00-14: 40<br />
<br />
Seminar 3:<br />
The Sequence HUANG Ya-hsien黃雅嫺, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Seneca 中研院文哲所<br />
«Une introduction au texte cartesian» (〈笛卡兒文本導讀〉)<br />
CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan NormalUniversity<br />
台灣師範大學<br />
“Sequence and series between narrating and narrated Self “ (〈敘事<br />
與被敘事的自我間之序列與系列〉)<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
東吳大學<br />
<br />
本節討論將並及建議預讀文本「笛卡兒」與Lee<br />
<br />
14: 40-14: 55 <br />
Break<br />
Zone II第三區<br />
14: 55-17: 00 <br />
Meta-sequence後設序列<br />
14: 55-15: 45<br />
<br />
Seminar 4:<br />
Meta-narrative<br />
Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University東吳大學<br />
“Interpreting Meta-narrative” (〈詮釋後設敘事〉)<br />
<br />
Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University台灣師範大學<br />
<br />
本節討論將並及建議預讀文本「呂格爾」與Stiver<br />
<br />
15: 45-16: 00 <br />
Break<br />
16: 00-17: 00<br />
<br />
Seminars 5: <br />
Narration<br />
專題討論:〈「關係」(relation):「詞事」與「詞序」的描述〉<br />
Speakers引言: CH’EN, Huang, CHEN, HUANG<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
東吳大學PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-78689790998923029062012-04-24T13:21:00.001+08:002012-04-24T13:21:37.025+08:002012 年4月國際工作坊會前會會前邀請函Inaugural Seminar - Fourth International Workshop on <br />
“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”<br />
「詞事」與「詞序」:<br />
「第四屆『哲學‧符號‧敘事』國際工作坊」預備會<br />
28 April 2012‧Soochow University‧Taipei 主辦:東吳大學哲學系<br />
INVITATION邀請通告<br />
<br />
<br />
東吳大學哲學系主辦的第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊 (Fourth International Workshop on “Philosophy‧Sign‧Narrative” – PSN4) 將於2012年5月26-27日,在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室 (D1005) 舉行。<br />
工作坊將籌辦會前討論會,預定於4月28日 (周六) 在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室 (D1005) 舉行,以備學科開題,並導引5月國際工作坊之進行。敬邀學界同行同好參加。<br />
本屆工作坊延續前此在台北舉行的第一、二屆 (2010),以及在巴黎舉行的第三屆 (2012),將以「詞事」(lexis) 與「詞序」(lexia) 為主體課題 (lead question),聚焦於「『詞-話語』的安置活動」(lexis),以及因此定義、產出的「『說-敘』(telling- narrating) 序列 (sequence)」(lexia) 作為詮釋的初始單位 (interpretive emetic units)。我們預定著力於法理、宗教的既成文本或案例,併及未經、未得倫理價值類化 (ethical value-classified) 的任何初始材料 (matere pris);延伸之,我們也將注意於任何可得而相關 (related) 的基礎想像 (basic imaginaries)。<br />
配合5月國際工作坊之論題,本次會前預備會將邀請學者到會開題,共同研究探討學科的基礎研究課題,工作坊團隊將針對任教於法學院之呂格爾學會前任會長George H. Taylor,與任教於神學院之該學會現任會長Dan R. Stiver,美國CUNY哲學系之Kyoo Lee,與台灣學者貴賓台灣大學李賢中,中研院文哲所黃冠閔之論題,導引文本與閱讀。<br />
再次歡迎學者與研究生參與本次會前預備會。會議將全程以中文進行。相關會議資料請詳參:www.philo-sign-narrative.blogspot.com。<br />
建議預讀文本:《墨子‧小取》、《聖經‧創世紀》、《查士丁尼法典》、呂格爾、笛卡兒。<br />
會前討論會報名截止:2012年4月25日。<br />
工作坊報名截止:2012年5月20日。<br />
會議聯絡人:黃筱慧老師 886-2-28819471 ext. 6234<br />
Email: philo.sign.narrative@gmail.comPSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-66094578111012066192012-02-24T14:57:00.003+08:002012-02-25T19:17:26.614+08:00Fourth International Workshop on Philosophy, Sign and Narrative<div style="text-align: left;">Fourth International Workshop on </div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">“Philosophy‧Sign‧Narrative” Featuring “Lexis” and “Lexia”</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">「詞事」與「詞序」:</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">CFP + INVITATION邀請徵稿通告</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">東吳大學哲學系主辦的第四屆「哲學‧符號‧敘事」國際工作坊 (Fourth International Workshop on “Philosophy‧Sign‧Narrative” – PSN4) 將於2012年5月26-27日,在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室(D1005)舉行。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">工作坊將籌辦會前討論會,預定於4月28日 (周六) 在東吳大學外雙溪校區第二教研大樓人社院會議室(D1005)舉行。敬邀學界同行同好參加。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">本屆工作坊延續前此在台北舉行的第一、二屆 (2010),以及在巴黎舉行的第三屆 (2012),將以「詞事」(lexis) 與「詞序」(lexia) 為主體課題 (lead question),聚焦於「『詞-話語』的安置活動」(lexis),以及因此定義、產出的「『說-敘』(telling- narrating) 序列 (sequence)」(lexia) 作為詮釋的初始單位 (interpretive emetic units)。我們預定著力於法理、宗教的既成文本或案例,併及未經、未得倫理價值類化 (ethical value-classified) 的任何初始材料 (matere pris);延伸之,我們也將注意於任何可得而相關 (related) 的基礎想像 (basic imaginaries)。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">工作坊已預定邀請海內外同行學者到會開題,提供學界最新的研究成果與走向的訊息,共同研究探討學科的基礎研究課題。目前已邀請並將與會之國際學者有呂格爾學會前、現任會長George H. Taylor與Dan R. Stiver等,將就其教學於法、神學院之詮釋學研究心得與台灣學者交流。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">一如前三屆的工作坊,除一般同行同好出席者外,我們歡迎學者與研究生提件報名。本屆,我們亦預定在工作坊舉行之前,安排一場中文會前討論會,以凝聚議題與交流。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">工作坊的官方語言:中文、英文、法文、德文;另備口譯。會前討論會將以中文進行。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">工作坊報名截止:2012年5月20日。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">會前討論會報名截止:2012年4月20日。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">活動訊息暨討論會資料等,請見:www.philo-sign-narrative.blogspot.com。</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">會議聯絡人:黃筱慧老師 886-2-28819471 ext. 6234</div><div style="text-align: left;"><br />
</div><div style="text-align: left;">Email: philo.sign.narrative@gmail.com</div>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-82027468318534098882012-01-23T07:31:00.003+08:002012-02-25T08:23:14.405+08:00News on European Narratology Network web: The 3rd. International Workshop on Philosophy, Sign and Narrative, Paris, France, Feb. 3, 2012.PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-89131157808862375572011-10-27T06:46:00.004+08:002012-02-25T19:18:33.921+08:00The 3rd. International Workshop on Philosophy, Sign and Narrative will be taken place on May 26-27, 2012. Please update the coming news.<div style="text-align: center;">3RD INTERNATIONAL WORKSHOP ON « PHILOSOPHY-SIGN-NARRATIVE »</div><div style="text-align: center;">organisé par le Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL) CNRS/EHESS</div><div style="text-align: center;">VENDREDI 3 FEVRIER 2012</div><div style="text-align: center;">NARRATIVE : THEORY AND INTERPRETATION</div><div style="text-align: center;">Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme</div><div style="text-align: center;">Maison SUGER/16-18 rue Suger/75005 Paris</div><div style="text-align: center;">(Métros: Saint-Michel, Odéon, Cluny-Sorbonne)</div><div style="text-align: center;">Matinée</div><div style="text-align: center;">9h45 Ouverture/Opening</div><div style="text-align: center;">10h-10h30 Cristal HUANG, Dept of Philosophy, Soochow University, Taipei, Taiwan</div><div style="text-align: center;">« The Inter-Distanciation of Time and Poetic-Narrative Hermeneutics »</div><div style="text-align: center;">10h30-10h45 Discussion</div><div style="text-align: center;">10h45-11h15 John PIER, CRAL, Université de Tours</div><div style="text-align: center;">« Narrative Analysis and Interpretation: Convergences and Divergences »</div><div style="text-align: center;">11h15-11h40 Discussion & Break</div><div style="text-align: center;">11h40-12h10 Sylvie Patron, Université Paris-Diderot</div><div style="text-align: center;">« Theory, Analysis, Interpretation of (Literary) Narratives: A Few Pointers »</div><div style="text-align: center;">12h20-14h Déjeuner /Lunch</div><div style="text-align: center;">Après-midi</div><div style="text-align: center;">14h-14h30</div><div style="text-align: center;">Ya-hsien HUANG, Post-Doctoral Fellow, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica</div><div style="text-align: center;">« La métonymie et la liaison spatiale dans la narration »</div><div style="text-align: center;">14h30-14h45 Discussion</div><div style="text-align: center;">14h-45-15h15 Hsueh-i CHEN, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan</div><div style="text-align: center;">« Alienation and Imitation between Narrative and Identity Construction »</div><div style="text-align: center;">15h15-15h40 Discussion and Break</div><div style="text-align: center;">15h40-16h10 Philippe ROUSSIN, CRAL, CNRS</div><div style="text-align: center;">« Interpretation: Narrative and Context »</div><div style="text-align: center;">16h10-16h30 Discussion & Conclusion</div>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-30343716351459283952010-11-12T06:48:00.001+08:002010-11-12T06:56:51.705+08:00Nov. 13-14, 2010 Workshop Program<div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Featuring “Congruence” and “Discourse”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13-14 November 2010‧Soochow University‧Taipei</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CONFERENCE I 13 November 2010 Saturday</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">TIME </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">EVENTS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 00-09: 20 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Preparation and Registration預備-報到</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 20-09: 30 Opening Ceremony開場</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Michael Chien-kuo MI米建國</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Chair, Department of Philosophy, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone I第一區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-12: 10 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Person人稱─詞格與詞位</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Philippe Roussin, Centre de recherches sur les arts et le langage, </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CNRS-EHESS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">«Narratologie - narratologie innaturale» (“Narratology and Unnatural Narratology: Some Observations on, in Particular, Knut Hamsun's Novel Hunger”)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 50-11: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">11: 00-12: 10 CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Analyzing the Problem of Identity from the Perspective of Simulacrum and Metalepsis” (〈擬仿物與轉喻角度分析認同問題〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">12: 10-13: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Lunch便當午餐</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone II第二區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-17: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Sequence序列─敘事與文本</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-15: 00 KEYNOTE LECTURE</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">John Pier, Département d’anglais, Université François-Rabelais de Tours and Centre de recherches sur les arts et le langage, CNRS-EHESS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Natural or Unnatural? A Few Comments on Storyworlds”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Emerald Ku古綺玲, Asia University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 00-15: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 30-17: 00 CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Fragmenting Discourse into Form and Content: Notes Toward a Politics/Poetics of ‘Congruence’”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Kai Marchal, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be continued to CONFERENCE II, 14 November 2010, Sunday.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Featuring “Congruence” and “Discourse”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13-14 November 2010‧Soochow University‧Taipei</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CONFERENCE II 14 November 2010 Sunday</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">TIME </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">EVENTS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 00-09: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Preparation and Registration預備-報到</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone III第三區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-12: 10 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Esseme義素─存有與/的敘事</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-10: 30 Cristal Hsiao-hui HUANG黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Narrative in Time as an Entry to Discoursing”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 30-10: 50 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 50-12: 10 Special Session on “Congruence and Discourse (I): A Practice in Chinese-Philosophical Narratology” (「鄰接與話語」(I):中哲敘事學標的文本實習場)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Chao-Shun KUO郭朝順, Huafan University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“’Evils’ in Buddhism: Text and Narratology” (〈佛教中的魔─文本與敘事〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Kai Marchal, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Neo-Confucian Text and Narrative” (〈宋明理學─文本與敘事〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">LEE Hsien-chung李賢中, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“A Study of the Thinking Way in ‘The Will of Heaven, I’ in Mozi” (〈《墨子‧天志 (上)》的思路探究〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in Chinese and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">12: 10-13: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Lunch便當午餐</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone IV第四區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-17: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Congruence鄰接</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-15: 00 Special Session on “Congruence and Discourse (II): A Practice in Philosophical Narratology” (「鄰接與話語」(II):哲學敘事學標的文本實習場)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Cristal Hsiao-hui HUANG, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CH’EN Jieh-hua, National Chung Hsing University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“René Descartes: Description and Analysis”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in Chinese and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 00-15: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 30-17: 00 Semi-seminar: “Congruence: Philosophical Narratology ‘As Such’” (II)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Speakers: Roussin, Pier, Lee, Marchal, Kuo, Chen, Ch’en, Huang C</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">17: 00-17: 10 Closing Remarks結語</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">LEE Hsien-chung李賢中, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"></span></div>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-10824078482248027112010-11-12T02:38:00.001+08:002010-11-12T07:03:23.224+08:00Shangxi Campus Map and Parking Information<div style="text-align: center;">2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE” Featuring “Congruence” and “Discourse”</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Soochow University, <span style="color: red;">Shangsi Campus: </span><br />
<span style="color: red;">G101 Meeting Room</span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Campus Map: <a href="http://twb.idc.scu.edu.tw/scu2007/zh_tw/school_scan.htm">http://twb.idc.scu.edu.tw/scu2007/zh_tw/school_scan.htm</a><br />
<a href="http://www.scu.edu.tw/eng/index_style_eng.html">http://www.scu.edu.tw/eng/index_style_eng.html</a> (in English)</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;">Public Parking : Second Academic Building--NT$30/hour</div>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-24623469815900147672010-11-03T19:57:00.008+08:002010-11-12T07:14:22.875+08:00Texts for Special Session on “Congruence and Discourse (I): A Practice in Chinese-Philosophical Narratology” (「鄰接與話語」(I):中哲敘事學標的文本實習場)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US">Texts for Special Session on “Congruence and Discourse (I): A Practice in Chinese-Philosophical Narratology” (</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: '新細明體','serif'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">「鄰接與話語」</span><span lang="EN-US">(I)</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: '新細明體','serif'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">:中哲敘事學標的文本實習場</span><span lang="EN-US">)</span></b><br />
<br />
李賢中:<br />
Text Source: <a href="http://ctext.org/mozi/book-7/zh">http://ctext.org/mozi/book-7/zh</a><br />
<br />
郭朝順:<br />
《雜阿含經》卷39:「(一○九二)<br />
<a href="http://www.cbeta.org/result/T02/T02n0099.htm">http://www.cbeta.org/result/T02/T02n0099.htm</a><br />
<br />
馬愷之:<br />
<em>Mencius</em> 5A/3<br />
<a href="http://ctext.org/confucianism/zh">http://ctext.org/confucianism/zh</a><br />
<br />
陳界華:<br />
Descartes, René. <em>Meditations</em>. (Any edition will do.)<br />
<br />
黃筱慧: <br />
Aristotle, <em>Poetics,</em> Part XIV<br />
<a href="http://classics.mit.edu/Aristotle/poetics.mb.txt">http://classics.mit.edu/Aristotle/poetics.mb.txt</a><br />
<br />
--------------------------------<br />
<br />
相關資料如下:<br />
<br />
如是我聞: <br />
<br />
一時,佛住欝鞞羅聚落尼連禪河側,於菩提樹下成佛未久。<br />
<br />
時,魔波旬作是念:「今沙門瞿曇住欝鞞羅聚落尼連禪河側,於菩提樹下成佛未久。我當往彼,為作留難。」即化作年少,往住佛前,而說偈言:<br />
<br />
「獨入一空處, 禪思靜思惟,<br />
<br />
已捨國財寶, 於此復何求?<br />
<br />
若求聚落利, 何不習近人,<br />
<br />
既不習近人, 終竟何所得。」<br />
<br />
爾時,世尊作是念:「惡魔波旬欲作嬈亂。」即說偈言:<br />
<br />
「已得大財利, 志足安寂滅,<br />
<br />
摧伏諸魔軍, 不著於色欲。<br />
<br />
獨一而禪思, 服食禪妙樂,<br />
<br />
是故不與人, 周旋相習近。」<br />
<br />
魔復說偈言:<br />
<br />
「瞿曇若自知, 安隱涅槃道,<br />
<br />
獨善無為樂, 何為強化人。」<br />
<br />
佛復說偈答言:<br />
<br />
「非魔所制處, 來問度彼岸,<br />
<br />
我則以正答, 令彼得涅槃。<br />
<br />
時得不放逸, 不隨魔自在。」<br />
<br />
魔復說偈言:<br />
<br />
「有石似凝膏, 飛烏欲來食,<br />
<br />
竟不得其味, 損觜還歸空。<br />
<br />
我今亦如彼, 徒勞歸天宮。」<br />
<br />
魔說是已,內懷憂慼,心生變悔,低頭伏地,以指畫地。<br />
<br />
魔有三女,一名愛欲,二名愛念,三名愛樂,來至波旬所,而說偈言:<br />
<br />
「父今何愁慼, 士夫何足憂,<br />
<br />
我以愛欲繩, 縛彼如調象。<br />
<br />
牽來至父前, 令隨父自在。」<br />
<br />
魔答女言:<br />
<br />
「彼已離恩愛, 非欲所能招,<br />
<br />
已出於魔境, 是故我憂愁。」<br />
<br />
時,魔三女身放光焰,熾如雲中電,來詣佛所,稽首禮足,退住一面,白佛言:「我今歸世尊足下,給侍使令。」<br />
<br />
爾時,世尊都不顧視。<br />
<br />
知如來離諸愛欲,心善解脫。如是第二、第三說。<br />
<br />
時,三魔女自相謂言:「士夫有種種隨形愛欲,今當各各變化,作百種童女色、作百種初嫁色、作百種未產色、作百種已產色、作百種中年色、作百種宿年色,作此種種形類,詣沙門瞿曇所,作是言:『今悉歸尊足下,供給使令。』」<br />
<br />
作此議已,即作種種變化,如上所說,詣世尊所,稽首禮足,退住一面,白佛言:「世尊!我等今日歸尊足下,供給使令。」<br />
<br />
爾時,世尊都不顧念。<br />
<br />
「如來法離諸愛欲。」如是再三說已。<br />
<br />
時,三魔女自相謂言:「若未離欲士夫,見我等種種妙體,心則迷亂,欲氣衝擊,胸臆破裂,熱血熏面。然今沙門瞿曇於我等所都不顧眄,如其如來離欲解脫,得善解脫想。我等今日當復各各說偈而問。」復到佛前,稽首禮足,退住一面。<br />
<br />
愛欲天女即說偈言:<br />
<br />
「獨一禪寂默, 捨俗錢財寶,<br />
<br />
既捨於世利, 今復何所求?<br />
<br />
若求聚落利, 何不習近人,<br />
<br />
竟不習近人, 終竟何所得?」<br />
<br />
佛說偈答言:<br />
<br />
「已得大財利, 志足安寂滅,<br />
<br />
摧伏諸魔軍, 不著於色欲。<br />
<br />
是故不與人, 周旋相習近。」<br />
<br />
愛念天女復說偈言:<br />
<br />
「多修何妙禪, 而度五欲流?<br />
<br />
復以何方便, 度於第六海?<br />
<br />
云何修妙禪, 於諸深廣欲,<br />
<br />
得度於彼岸, 不為愛所持?」<br />
<br />
爾時,世尊說偈答言:<br />
<br />
「身得止息樂, 心得善解脫,<br />
<br />
無為無所作, 正念不傾動,<br />
<br />
了知一切法, 不起諸亂覺,<br />
<br />
愛恚睡眠覆, 斯等皆已離。<br />
<br />
如是多修習, 得度於五欲,<br />
<br />
亦於第六海, 悉得度彼岸。<br />
<br />
如是修習禪, 於諸深廣欲,<br />
<br />
悉得度彼岸, 不為彼所持。」<br />
<br />
時,愛樂天女復說偈言:<br />
<br />
「已斷除恩愛, 淳厚積集欲,<br />
<br />
多生人淨信, 得度於欲流。<br />
<br />
開發明智慧, 超踰死魔境。」<br />
<br />
爾時,世尊說偈答言:<br />
<br />
「大方便廣度, 入如來法律,<br />
<br />
斯等皆已度, 慧者復何憂?」<br />
<br />
時,三天女志願不滿,還詣其父魔波旬所。<br />
<br />
時,魔波旬遙見女來,說偈弄之:<br />
<br />
「汝等三女子, 自誇說堪能,<br />
<br />
咸放身光焰, 如電雲中流,<br />
<br />
至大精進所, 各現其容姿,<br />
<br />
反為其所破, 如風飄其綿。<br />
<br />
欲以爪破山, 齒齧破鐵丸,<br />
<br />
欲以髮藕絲, 旋轉於大山。<br />
<br />
和合悉解脫, 而望亂其心,<br />
<br />
若能縛風足, 令月空中墮。<br />
<br />
以手抒大海, 氣歔動雪山,<br />
<br />
和合悉解脫, 亦可令傾動。<br />
<br />
於深巨海中, 而求安足地,<br />
<br />
如來於一切, 和合悉解脫。<br />
<br />
正覺大海中, 求傾動亦然。」<br />
<br />
時魔波旬弄三女已,即沒不現。」(CBETA, T02, no. 99, p. 286, b22-p. 287, c6)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
《方廣大莊嚴經》卷9〈21 降魔品〉:「佛告諸比丘:「魔王爾時又命諸女作如是言:『汝等諸女!可共往彼菩提樹下,誘此釋子壞其淨行。』於是魔女詣菩提樹,在菩薩前,綺言妖姿三十二種媚惑菩薩:一者揚眉不語。二者褰裳前進。三者低顏含笑。四者更相戲弄。五者如有戀慕。六者互相瞻視。七者掩斂脣口。八者媚眼斜眄。九者嫈嫇細視。十者更相謁拜。十一以衣覆頭。十二遞相拈搯。十三側耳佯聽。十四迎前躞蹀。十五露現髀膝。十六或現胸臆。十七念憶昔時恩愛戲笑眠寢之事而示欲相。十八或如對鏡自矜姿態。十九動轉遺光。二十乍喜乍悲。二十一或起或坐。二十二或時作氣似不可干。二十三塗香芬烈。二十四手執瓔珞。二十五或覆藏項領。二十六示如幽閉。二十七前却而行瞻顧菩薩。二十八開目閉目如有所察。二十九迴步直往佯如不見。三十嗟歎欲事。三十一美目諦視。三十二顧步流眄。有如是等媚惑因緣,復以歌詠言詞嬈鼓菩薩,而說偈曰:<br />
<br />
「『初春和暖好時節, 眾草林木盡敷榮,<br />
<br />
丈夫為樂宜及時, 一棄盛年難可再。<br />
<br />
仁雖端正美顏色, 世間五欲亦難求,<br />
<br />
對斯勝境可歡娛, 何為樂彼菩提法?<br />
<br />
我等諸女受天報, 其身微妙咸可觀,<br />
<br />
如是天身不可求, 仁今果報宜應受。<br />
<br />
諸仙見我猶生染, 況復人能無染心?<br />
<br />
修彼禪定竟何為? 菩提之法甚懸遠。』<br />
<br />
「爾時菩薩聞彼妖惑之言,心生哀愍,即以妙偈化其魔女:<br />
<br />
「『我觀五欲多過患, 由是煩惱失神通,<br />
<br />
譬如火坑及毒匳, 眾生赴之而不覺,<br />
<br />
我久已離諸煩惱, 自心覺已方覺他。<br />
<br />
世間五欲燒眾生, 猶如猛火焚乾草,<br />
<br />
亦如焰幻無有實, 亦如泡沫不久停,<br />
<br />
如彼嬰孩戲糞中, 如彼愚人觸蛇首,<br />
<br />
一切皆無有實法, 是身虛妄從業生。<br />
<br />
四大五蘊假合成, 筋骨相纏而暫有,<br />
<br />
智者誰應耽著此? 凡夫迷故生欲心。<br />
<br />
如是諸幻我已知, 是故於中不貪著,<br />
<br />
欲求畢竟自在樂, 今當於此證菩提,<br />
<br />
我已解脫於世間, 如空中風難可繫。』<br />
<br />
「爾時菩薩身如融金,面如滿月,深心寂定如須彌山安處不動,猶如明珠無有瑕疵,如日初出照於天下,猶如蓮花不染淤泥,心無所著亦無增損。<br />
<br />
是時魔女復以柔軟言詞白菩薩言:『仁者道德尊重,天人所敬,應有給侍,天遣我來供養仁者,我等年少色如優鉢羅花,願得晨夜興寢親暱左右。』菩薩報言:『汝昔有福今得天身,不念無常造斯幻惑,形體雖好而心不端,譬如畫瓶盛諸穢毒,行當自壞,何足可矜?汝為不善自忘其本,當墮三惡道中,欲脫甚難。汝等故來亂人善事,革囊盛糞非清淨物,而來何為?去!吾不喜。』其諸魔女媚惑菩薩既不能得,即以建尼迦花及詹波花散菩薩上,右遶三匝作禮而去。歸魔王所,告魔王言:『大王!我等昔來未曾見有如是之士,於欲界中覩我姿容而心不動。我為媚惑能竭人意,譬如旱苗見日燋枯,亦如春蘇置於日下自然銷融。今此丈夫何緣乃爾?惟願大王!莫與此人共為嫌隟。』即說偈言:<br />
<br />
「『其身猶如蓮花藏, 其面猶如清淨月,<br />
<br />
其光猶如猛火焰, 其色猶如紫金山。<br />
<br />
百千生中修正行, 所有誓願皆成就,<br />
<br />
自度生死能度他, 救濟眾生無懈倦。<br />
<br />
善哉願王莫瞋彼, 天上人間最尊勝,<br />
<br />
眼目清淨如蓮花, 熙怡微笑無貪著,<br />
<br />
須彌崩壞日月落, 其人不可而傾動。』」<br />
<br />
佛告諸比丘:「是時白部魔子導師啟其父言:『菩薩清淨超過三界,神通道力無有能當,諸天龍神咸共稱讚,必非大王所能摧屈,不煩造惡自招禍患。』於是波旬告其子言:『咄!汝愚小智慧淺劣,未曾見我神通道力。』導師復言:『大王!我實無知智慧淺劣,不願大王與彼釋子共為怨對也。所以者何?若有眾生以惡心來欲害於彼,不以為恨;復有眾生以善心來供養於彼,不以為欣,處此二間,心生平等。大王!假使有人能畫虛空作眾色像未足為難,手捧須彌而以遊行亦未為難,假使有人浮[3]渡大海亦未為難,繫四方風亦未為難,欲令一切眾生同作一心亦未為難,欲害菩薩甚為難也。』<br />
<br />
「是時魔王波旬不受子諫,詣菩提樹告菩薩言:『汝應速起離於此處,必定當得轉輪聖王,王四天下為大地主。汝可不憶往昔諸仙記,汝當作轉輪聖王?汝若起受轉輪王位,作自在主威德無上,如法理國統領一切。今此曠野甚可怖畏,獨無伴侶恐害汝身,速當還宮恣受五欲,菩提難得徒自勞形。』作是語已默然而住。<br />
<br />
「爾時菩薩語波旬言:『汝今不應作如此說。我意不樂五欲之事,故捨四方及以七寶。波旬!譬如有人既吐食已,豈復更能取而食之?我今已捨如是果報,必定證得無上菩提,盡於生老病死之患。波旬!我今已坐金剛之座,當證菩提,汝宜速去。』於是波旬瞋目發憤向菩薩言:『汝今何故獨坐於此?豈不見我夜叉軍眾?』即拔利劍來就菩薩,作如是言:『我當以劍斬截於汝,速疾起去勿復安坐。』<br />
<br />
「爾時菩薩語波旬言:『假使世間一切眾生盡如汝身,悉持刀杖來害於我,我終不起離於此座。波旬!寧以四大海水及此大地移於餘處,日月星辰從空隕墜,須彌山王可令傾倒,而我是身終不可移。』<br />
<br />
「時魔波旬聞是語已,惡心轉熾發憤瞋吼,其聲如雷,語諸夜叉:『汝等速宜擎諸山石,將諸弓弩、刀劍輪矟、干戈斧鉞、矛[矛*贊]鈎戟種種器仗,喚諸毒龍,擬放黑雲雷電霹靂。』是時夜叉大將統率自部夜叉、羅剎、毘舍遮鬼、鳩槃茶等,變化其形作種種像,復嚴四兵象馬車步,或似阿修羅、迦婁羅、摩睺羅伽無量百千萬億種類,一身能現多身,或畜頭人身,或人頭畜身,或復無頭有身,或有半面,或有半身,或有二頭一身,或有一身三頭,或復一身多頭,或復無面有頭,或復有面無頭,或復無面而有三頭,或復多頭而無有面,或復多面而無有頭,或復無眼,或唯一眼二眼三眼乃至多眼,或復無耳,或唯一耳二耳三耳乃至多耳,或復無手,或唯一手二手三手乃至多手,或復無足,或唯一足二足三足,乃至多足,或有全身唯現骸骨,或頭現髑髏身肉肥滿,或唯頭有肉身是骸骨,或身體長大羸瘦無肚,或復纖長其腹橫大,或長脚大膝牙爪鋒利,或大面傍出,或頭在胸前,或脣垂至地,或上褰覆面,或身出黑煙,或口吐猛焰,或血肉枯竭皮骨相連,或身出膿血更相飲吮,或自截支節撩亂委擲,或眼目角睞,或口面喎斜,或舌形廣大,或縮如壃石,或持人頭,或執死人手足骨肉肝膽腸胃而噉食之,或執毒蛇而食,或以蛇纏頸,或手擎髑髏,或著髑髏之鬘,或復面色全赤全白全青全黃,或有半黃半青半白半赤,或作煙熏之色,或作死灰之色,或復身毛如針,或毛出火焰,或張目閉目,或口吐白沫。或於身上現百千面,一一面狀甚可怖畏。或從眼耳鼻口出諸黑蛇而噉食之。或飲融銅,或吞鐵丸,或刖手足肘膝而行,或身出煙焰象頭戴山,或被髮露形,或衣青黃赤白之服,或著師子虎狼蛇豹之皮,或頭上火然瞋目奮怒,交橫衝擊遍滿虛空,及在地上形狀變異,不可勝載。<br />
<br />
「是諸天鬼,或布黑雲雷電霹靂,或雨沙土瓦石,或擎大山,或放猛火,或吐毒蛇,或有努爪,或有揮劍,或有彎弓,或有舞矟,或有揮鉞,或有搖動脣頷,或有張口欲噬,或哭或笑,或飛或走,或隱或顯,哮吼呌呼惡聲震裂。如是兵眾無量無邊百千萬億,畟塞填咽菩提樹邊,煙焰欝蒸狂風衝怒,震動山岳蕩覆河海,天地掩色星辰無光。魔軍集時其夜正半,是時無量淨居天眾作如是言:『菩薩今者證大菩提。』復有天言:『魔眾熾盛,由此或能損害菩薩。』爾時菩薩報彼天言:『我今不久當破魔軍悉令退散,猶如猛風吹微細花。』於是端坐正念不動,觀諸魔軍如童子戲。魔益忿怒轉增戰力。菩薩慈悲令舉石者不能勝舉,其勝舉者又不墮落,揮刀擲劍停在空中,或有墮地悉皆碎折,惡龍吐毒變成香風,沙礫瓦石雨雹亂下,皆悉化為拘物頭華。所有彎弓射菩薩者,其箭著絃皆不得發,或有發者停住空中,於其鏃上皆生蓮花,火勢猛熾化為五色拘物頭花。<br />
<br />
「爾時波旬猶故瞋忿毒心不止,仗劍前趨語菩薩言:『汝釋比丘,若安此坐不速起者,吾自殺汝。』於是東西馳走欲近菩薩不能前進。是時魔王長子前抱其父作如是言:『大王!今者會自不能殺彼沙門,徒生惡念必招罪咎。』魔不受諫向菩薩走。<br />
<br />
「是時淨居天子在虛空中語波旬言:『汝不自量,欲害菩薩終不能得,猶如猛風不能傾動須彌山王。』即向波旬,而說偈言:<br />
<br />
「『地水火風性, 可違堅濕煖,<br />
<br />
菩薩志牢固, 終無退轉時。<br />
<br />
在昔發弘誓, 永離諸煩惱,<br />
<br />
於彼生死病, 當作大醫王。<br />
<br />
人多墮邪路, 方開正見眼,<br />
<br />
眾生處黑暗, 將然智慧燈。<br />
<br />
欲濟生死海, 能為作船筏,<br />
<br />
此是大聖主, 方開解脫門。<br />
<br />
忍辱為柯幹, 信進為花葉,<br />
<br />
生諸大法果, 而汝不應毀。<br />
<br />
汝今有癡縛, 彼已得解脫,<br />
<br />
當破汝煩惱, 勿為障礙因,<br />
<br />
莫復於此人, 而生于惡念。<br />
<br />
無量劫習法, 今者皆圓滿,<br />
<br />
還如昔諸佛, 於此證菩提。』」<br />
<br />
佛告諸比丘:「爾時菩提樹神,以十六種言詞毀呰魔王,淨居諸天以無量妙音讚歎菩薩。是時魔王瞋猶不解,作如是言:『今此比丘得度彼岸,當教無量無邊眾生遠離我境。』更勵魔眾駈逼菩薩而不能得。<br />
<br />
「爾時菩薩語魔王言:『魔王波旬汝當諦聽!我今於此斷汝怨讎,滅汝惡業,除汝嫉妬,成就阿耨多羅三藐三菩提;汝宜廻心生大歡喜。』復告波旬:『汝以微善今獲天報,我於往昔無量劫來修習聖行,今者當得阿耨多羅三藐三菩提。』時魔波旬語菩薩言:『我昔修善汝所能知,汝之累德誰信汝者?』爾時菩薩徐舉右手以指大地,而說偈言:<br />
<br />
「『諸物依何得生長, 大地能為平等因,<br />
<br />
此應與我作證明, 汝今當觀如實說。』<br />
<br />
「爾時地神形體微妙,以種種真珠瓔珞莊嚴其身,於菩薩前從地踊出,曲躬恭敬捧七寶瓶,盛滿香花以用供養,白菩薩言:『我為證明,菩薩往昔於無量劫修習聖道,今得成佛,然我此地金剛之齊,餘方悉轉此地不動。』作是語時三千大千世界六種震動,出大音聲有十八相。<br />
<br />
「爾時魔眾,皆悉退散憒亂失據,顛倒狼藉縱橫而走,先時所變雜類之體不能復形,魔王是時神氣挫恧無復威勢,聞大地聲心生惶怖悶絕頓躃。時有地神,即以冷水灑魔王上而告之言:『汝魔波旬!速疾起去,此處當有種種兵杖欲來害汝。』<br />
<br />
「爾時魔王長子於菩薩前,頭面禮足作如是言:『大聖!願聽我父發露懺悔,凡愚淺劣猶如嬰兒無有智慧,將諸魔眾恐怖大聖,我先諮諫不受我語。今乞大聖恕寬我父,惟願大聖速證阿耨多羅三藐三菩提。』<br />
<br />
「爾時大梵天王、釋提桓因、無數天子畟塞虛空,咸見菩薩破魔軍眾,皆大歡喜作天伎樂,雨天曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、曼殊沙花、摩訶曼殊沙華、優鉢羅華、拘物頭華、波頭摩花、芬陀利花,以天栴檀細末之香散菩薩上,各以偈頌稱讚菩薩。是時魔王波旬與其眷屬退散而去,還其自宮。」」(CBETA, T03, no. 187, p. 592, b22-p. 595, a19)<br />
<br />
<br />
<br />
《大智度論》卷5〈1 序品〉:「魔有四種:一者、煩惱魔,二者、陰魔,三者、死魔,四者、他化自在天子魔。是諸菩薩得菩薩道故,破煩惱魔;得法身故,破陰魔;得道、得法性身故,破死魔;常一心故,一切處心不著故,入不動三昧故,破他化自在天子魔。」(〈1 序品〉:CBETA, T25, no. 1509, p. 99, b11-16)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
《摩訶止觀》卷8:「通是管屬皆稱為魔,細尋枝異不出三種,一者埠惕鬼,二時媚鬼,三魔羅鬼。三種發相各各不同。埠惕發者,若人坐時,或緣頭面,或緣人身體,墮而復上,翻覆不已,雖無苦痛而屑屑難耐;或鑽人耳眼鼻,或抱持擊攊,似如有物捉不可得,驅已復來,啾[口*祭]作聲鬧人耳。此鬼面似琵琶四目兩口(云云)。<br />
<br />
二時媚發者。《大集》明:十二獸在寶山中修法緣慈,此是精媚之主。權應者未必為惱,實者能亂行人。若邪想坐禪多著時媚,或作少男、少女、老男、老女、禽獸之像,殊形異貌種種不同,或娛樂人,或教詔人。<br />
<br />
今欲分別時獸者,當察十二時何時數來。隨其時來,即此獸也。若寅是虎乃至丑是牛。又一時為三,十二時即有三十六獸。寅有三:初是貍,次是豹,次是虎。卯有三,狐兔貉。辰有三,龍蛟魚。此九屬東方木也。九物依孟仲季傳作前後。已有三,蟬鯉蛇。午有三,鹿馬麞。未有三,羊雁鷹。此九屬南方火也。申有三,狖猿猴。酉有三,烏雞雉。戌有三,狗狼豺。此九屬西方金也。亥有三,豕貐猪。子有三,猫鼠伏翼。丑有三,牛蟹鼈。此九屬北方水也中央土王四季。若四方行用即是用土也,即是魚鷹豺鼈。三轉即有三十六,更於一中開三,即有一百八時獸。深得此意依時喚名,媚當消去。若受著稍久,令人猖狂恍惚妄說吉凶不避水火(云云)。<br />
<br />
次明魔羅者,為破二善,增二惡故。喜從五根作強、軟來破。《大論》云:「魔名花箭,亦名五箭。」各射五根,共壞於意。五根各一剎那,剎那若轉,即屬意根。意根若壞,五根豈存。眼見可愛色,名花箭,是軟賊;見可畏色,名毒箭,是強賊;見平平色,不強不軟賊。餘四根亦如是,合十八箭,亦名十八受。以是義故,不應受著。著則成病,病則難治,永妨禪定,死墮魔道。<br />
<br />
復次魔內射不入,當外扇檀越、師、僧、同學、弟子,放十八箭。昔諸比丘得魔內惱,又得檀越譽毀,強軟不捷。魔即哭去。行者善覺,師徒檀越,或法主異語,徒眾即瞋;徒眾怨言,法主則怪。如是因緣,廣說如《大品》。又魔善巧,初令乖善起惡,若不隨者即純令墮善,起塔造寺使散妨定。若不隨者,令墮二乘,魔實不解二乘,但行當之,使不入大耳。如童蒙人,初被行當,捨大乘習小,功夫已多,後悔無益。能行當者,實不解大小。又化人入無方便空,謂無佛無眾生,墮偏空裹。或偏假裹,種種蹊徑令不入圓。阿難、笈多學阿鞞跋者,皆為魔所惱,何況初心寧免自他三十六箭。若知魔佛皆入實際,則無怖畏。《大經》云:為聲聞人,說有調魔,為大乘者,不說調魔。一心入理,誰論強軟耶。」(CBETA, T46, no. 1911, p. 115, a20-c13)<br />
<br />
---------------------<br />
Part XIV<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fear and pity may be aroused by spectacular means; but they may also<br />
<br />
result from the inner structure of the piece, which is the better<br />
<br />
way, and indicates a superior poet. For the plot ought to be so constructed<br />
<br />
that, even without the aid of the eye, he who hears the tale told<br />
<br />
will thrill with horror and melt to pity at what takes Place. This<br />
<br />
is the impression we should receive from hearing the story of the<br />
<br />
Oedipus. But to produce this effect by the mere spectacle is a less<br />
<br />
artistic method, and dependent on extraneous aids. Those who employ<br />
<br />
spectacular means to create a sense not of the terrible but only of<br />
<br />
the monstrous, are strangers to the purpose of Tragedy; for we must<br />
<br />
not demand of Tragedy any and every kind of pleasure, but only that<br />
<br />
which is proper to it. And since the pleasure which the poet should<br />
<br />
afford is that which comes from pity and fear through imitation, it<br />
<br />
is evident that this quality must be impressed upon the incidents.<br />
<br />
<br />
<br />
Let us then determine what are the circumstances which strike us as<br />
<br />
terrible or pitiful. <br />
<br />
<br />
<br />
Actions capable of this effect must happen between persons who are<br />
<br />
either friends or enemies or indifferent to one another. If an enemy<br />
<br />
kills an enemy, there is nothing to excite pity either in the act<br />
<br />
or the intention- except so far as the suffering in itself is pitiful.<br />
<br />
So again with indifferent persons. But when the tragic incident occurs<br />
<br />
between those who are near or dear to one another- if, for example,<br />
<br />
a brother kills, or intends to kill, a brother, a son his father,<br />
<br />
a mother her son, a son his mother, or any other deed of the kind<br />
<br />
is done- these are the situations to be looked for by the poet. He<br />
<br />
may not indeed destroy the framework of the received legends- the<br />
<br />
fact, for instance, that Clytemnestra was slain by Orestes and Eriphyle<br />
<br />
by Alcmaeon- but he ought to show of his own, and skilfully handle<br />
<br />
the traditional. material. Let us explain more clearly what is meant<br />
<br />
by skilful handling. <br />
<br />
<br />
<br />
The action may be done consciously and with knowledge of the persons,<br />
<br />
in the manner of the older poets. It is thus too that Euripides makes<br />
<br />
Medea slay her children. Or, again, the deed of horror may be done,<br />
<br />
but done in ignorance, and the tie of kinship or friendship be discovered<br />
<br />
afterwards. The Oedipus of Sophocles is an example. Here, indeed,<br />
<br />
the incident is outside the drama proper; but cases occur where it<br />
<br />
falls within the action of the play: one may cite the Alcmaeon of<br />
<br />
Astydamas, or Telegonus in the Wounded Odysseus. Again, there is a<br />
<br />
third case- [to be about to act with knowledge of the persons and<br />
<br />
then not to act. The fourth case] is when some one is about to do<br />
<br />
an irreparable deed through ignorance, and makes the discovery before<br />
<br />
it is done. These are the only possible ways. For the deed must either<br />
<br />
be done or not done- and that wittingly or unwittingly. But of all<br />
<br />
these ways, to be about to act knowing the persons, and then not to<br />
<br />
act, is the worst. It is shocking without being tragic, for no disaster<br />
<br />
follows It is, therefore, never, or very rarely, found in poetry.<br />
<br />
One instance, however, is in the Antigone, where Haemon threatens<br />
<br />
to kill Creon. The next and better way is that the deed should be<br />
<br />
perpetrated. Still better, that it should be perpetrated in ignorance,<br />
<br />
and the discovery made afterwards. There is then nothing to shock<br />
<br />
us, while the discovery produces a startling effect. The last case<br />
<br />
is the best, as when in the Cresphontes Merope is about to slay her<br />
<br />
son, but, recognizing who he is, spares his life. So in the Iphigenia,<br />
<br />
the sister recognizes the brother just in time. Again in the Helle,<br />
<br />
the son recognizes the mother when on the point of giving her up.<br />
<br />
This, then, is why a few families only, as has been already observed,<br />
<br />
furnish the subjects of tragedy. It was not art, but happy chance,<br />
<br />
that led the poets in search of subjects to impress the tragic quality<br />
<br />
upon their plots. They are compelled, therefore, to have recourse<br />
<br />
to those houses whose history contains moving incidents like these.<br />
<br />
<br />
<br />
Enough has now been said concerning the structure of the incidents,<br />
<br />
and the right kind of plot.<br />
------------------------------PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-50702916800663767372010-10-15T19:27:00.000+08:002010-10-15T19:27:20.791+08:00English Announcement2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON<br />
<br />
<br />
“PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”<br />
<br />
Featuring “Congruence” and “Discourse”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dearest Colleagues and Friends, Greetings.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The Soochow University Department of Philosophy will be hosting the Second International Workshop on “Philosophy‧Sign‧Narrative” on 13-14 Nov. 2010.<br />
<br />
<br />
<br />
Preceded by the First Workshop on 1-2 July of the year, this 2nd one will be featuring such narratological aspects of “congruence” and “discourse” in their philosophical and semiotical materializations.<br />
<br />
<br />
<br />
In the Workshop will be two special practical sessions, respectively devoted to Chinese-philosophical narratology and to the philosophical narratology of “René Descartes.”<br />
<br />
<br />
<br />
For further information, please click on: philo-sign-narrative.blogspot.com, or contact Professor Cristal Huang and the steering committee on: philo.sign.narrative@gmail.com.PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-47297186551794954312010-10-08T21:56:00.008+08:002010-10-23T05:34:40.463+08:00<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">各位學術界先進:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">我們謹訂於2010年11月13-14日,假東吳大學外雙溪校區第二教研大樓D825室,舉辦第二屆哲學、符號與敘事國際工作坊(2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE” Featuring “Congruence” and “Discourse”)。</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">本次的活動,我們邀請到法國高等社會科學院,藝術與語言研究中心(Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL), CNRS-EHESS)的Philippe Roussin教授,為本次活動提出他最新的研究成果«Narratologie - narratologie non naturelle» (“Narratology and Unnatural Narratology: Some Observations on, in Particular, Knut Hamsun's Novel Hunger”)。另一位我們邀請到的國際學者是藝術與語言研究中心(CRAL, CNRS-EHESS)的研究員,亦是國際敘事學網絡(European Narratology Network, ENN)的發起人之一,任教於杜赫大學(Université François-Rabelais de Tours)的John Pier教授,提出“Natural or Unnatural? A Few Comments on Storyworlds”為題的論文。我們同時亦邀請台灣學界針對:擬仿物與轉喻角度分析認同問題;分割論述入於形式與內容的議題;作為論述入手處的時間中的敘事等議題與國際講者交流討論。詳細議程請參閱後文。如有臨時調整以本網公布之議程為準。活動網址:<a href="http://philo-sign-narrative.blogspot.com/">http://philo-sign-narrative.blogspot.com/</a></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">本次工作坊我們並規劃了兩場文本與敘事的演練交流:中哲敘事學標的文本的實習場;與哲學敘事學標的文本實習,將針對經典之文本與敘事,進行實習演練。會中備有法、英文、中文版講稿,與問答翻譯,以利討論之進行。</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">報名請將以下資訊寄至:philo.sign.narrative@gmail.com,我們會儘快回覆您有關報名之結果。</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">敬祝 道安! </span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">東吳大學哲學系</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">聯絡人:黃筱慧</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">-----------------------------------------</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">姓名:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">單位與職稱:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">電郵:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">手機:</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">葷素食選擇:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia;">---------------------</span><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: cyan; font-family: Georgia;">議程</span><br />
<br />
<span style="color: cyan;">2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY ▪ SIGN ▪ NARRATIVE”</span><br />
<span style="color: cyan;"></span><br />
<span style="color: cyan;"><br />
</span><br />
<span style="color: cyan;">Featuring “Congruence” and “Discourse”</span><br />
<span style="color: cyan;"><br />
</span><br />
<span style="color: cyan;">13-14 November 2010‧Soochow University‧Taipei</span><br />
<br />
<br />
<br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CONFERENCE I 13 November 2010 Saturday</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">TIME </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">EVENTS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 00-09: 20 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Preparation and Registration預備-報到</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 20-09: 30 Opening Ceremony開場</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Michael Chien-kuo MI米建國</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Chair, Department of Philosophy, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone I第一區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-12: 10 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Person人稱─詞格與詞位</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Philippe Roussin, Centre de recherches sur les arts et le langage, </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CNRS-EHESS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">«Narratologie - narratologie non naturelle» (“Narratology and Unnatural Narratology: Some Observations on, in Particular, Knut Hamsun's Novel Hunger”)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 50-11: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">11: 00-12: 10 CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Analyzing the Problem of Identity from the Perspective of Simulacrum and Metalepsis” (〈擬仿物與轉喻角度分析認同問題〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">12: 10-13: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Lunch便當午餐</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone II第二區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-17: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Sequence序列─敘事與文本</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-15: 00 KEYNOTE LECTURE</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">John Pier, Université François-Rabelais de Tours and Centre de recherches sur les arts et le langage, CNRS-EHESS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Natural or Unnatural? A Few Comments on Storyworlds”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 00-15: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 30-17: 00 CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Fragmenting Discourse into Form and Content: Notes Toward a Politics/Poetics of ‘Congruence’”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Kai Marchal, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be continued to CONFERENCE II, 14 November 2010, Sunday.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Featuring “Congruence” and “Discourse”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13-14 November 2010‧Soochow University‧Taipei</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CONFERENCE II 14 November 2010 Sunday</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">TIME </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">EVENTS</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 00-09: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Preparation and Registration預備-報到</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone III第三區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-12: 10 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Esseme義素─存有與/的敘事</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">09: 30-10: 30 Cristal Hsiao-hui HUANG黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Narrative in Time as an Entry to Discoursing”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 30-10: 50 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">10: 50-12: 10 Special Session on “Congruence and Discourse (I): A Practice in Chinese Philosophical Narratology” (「鄰接與話語」(I):中哲敘事學標的文本實習場)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Chao-Shun KUO郭朝順, Huafan University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“’Evils’ in Buddhism: Text and Narratology”(〈佛教中的魔─文本與敘事〉)</span><span style="color: cyan;"><br />
</span><br />
<span style="color: cyan;"><br />
</span><br />
<span style="color: cyan;">Kai Marchal馬愷之, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“Neo-Confucian Text and Narrative” (〈宋明理學─文本與敘事〉)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">LEE Hsien-chung李賢中, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“The Way of Thinking in ‘The Will of Heaven, I’ in <em>Mozi</em>: Text and Narrative” (〈《墨子‧天志 (上)》的思路探究─文本與敘事〉)</span><br />
<span style="color: cyan;">Text Source: <a href="http://ctext.org/mozi/book-7/zh">http://ctext.org/mozi/book-7/zh</a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in Chinese and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">12: 10-13: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Lunch便當午餐</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Zone IV第四區</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-17: 00 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Congruence鄰接</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">13: 30-15: 00 Special Session on “Congruence and Discourse (II): A Practice in Philosophical Narratology” (「鄰接與話語」(II):哲學敘事學標的文本實習場)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Cristal Hsiao-hui HUANG, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">CH’EN Jieh-hua, National Chung Hsing University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">“René Descartes: Description and Analysis”</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in Chinese and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 00-15: 30 </span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Break</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">15: 30-17: 00 Semi-seminar: “Congruence: Philosophical Narratology ‘As Such’” (II)</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Speakers: Roussin, Pier, Lee, Marchal, Kuo, Chen, Ch’en, Huang C</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">17: 00-17: 10 Closing Remarks結語</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">LEE Hsien-chung李賢中, Soochow University</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: cyan;">To be conducted in English and in English-Chinese-French SI and SSI.</span></div><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-57310881289327071262010-09-30T09:26:00.000+08:002010-09-30T09:26:25.277+08:00Nov. 13-14, 2010 工作坊資訊各位學界同好:<br />
<br />
<br />
我們即將舉辦之第二次的哲學、符號與敘事國際工作坊,將邀請法國高等社會科學院藝術與語言中心(CRAL, EHESS)之Philippe Roussin教授來台發表最新的研究:Narratologie générale - narratologie innaturale (會中備有他最新的研究之法、英、中文文本)。並針對第一次工作坊中由譯者陳學毅教授代宣讀之法、中譯文議題,與台灣學界面對面討論。我們亦非常高興能再次邀請第一次工作坊之講者John Pier教授,一同與會,與台灣同好針對哲學、符號與敘事的基礎方法論議題進行具有連續性的哲學與跨科可能性等的深度討論。<br />
<br />
<br />
<br />
感謝預先報名者的支持。本次活動將增為2010年11月13-14日兩天。會議資訊與報名方式即將於近日公布,敬請期待。<br />
<br />
<br />
<br />
INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”<br />
<br />
Featuring “Metalepsis” and “Discourse”<br />
<br />
<br />
<br />
Soochow University‧13-14 November 2010‧Taipei<br />
<br />
<br />
<br />
會中備有法、中、英翻譯與問題口譯。<br />
<br />
<br />
<br />
聯絡:philo.sign.narrative@gmail.com<br />
<br />
國際工作坊網頁:http://philo-sign-narrative.blogspot.com/PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-89836053994338579362010-09-18T07:34:00.005+08:002010-09-18T07:52:46.819+08:00<span style="font-size: large;">各位學界同好: </span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
</span><br />
<span style="font-size: large;">我們即將舉辦第二次的哲學、符號與敘事國際工作坊了!!!這次將邀請Philippe Roussin教授來台。會中Roussin教授將直接面對面與譯者,以及台灣對此議題有興趣的同好交流。Roussin並將針對由修辭與敘事學與台灣學者進行研究交流。</span><span style="font-size: large;">會議資訊與報名方式即將於近日公布,敬請期待。</span><br />
<br />
<span style="color: cyan; font-size: large;">INTERNATIONAL WORKSHOP ON “PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE”</span><br />
<span style="color: cyan; font-size: large;">Featuring “Metalepsis” and “Discourse”</span><br />
<span style="color: cyan; font-size: large;"></span><span style="font-size: x-large;"><br />
</span><span style="font-size: large;">Soochow University‧14 November 2010‧Taipei</span><br />
<br />
Keynote Speaker: <br />
<br />
Philippe Roussin, Centre de recherches sur les arts et le langage, <br />
<br />
<br />
CNRS-EHESS<br />
<br />
“From Rhetorics to Narratology : the Case of Metalepsis”<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.<br />
<br />
<br />
聯絡:<a href="mailto:philo.sign.narrative@gmail.com">philo.sign.narrative@gmail.com</a><br />
國際工作坊網頁:<a href="http://philo-sign-narrative.blogspot.com/">http://philo-sign-narrative.blogspot.com/</a>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-38691478183406644612010-07-01T00:26:00.000+08:002010-07-01T00:26:03.263+08:00議程PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE: <br />
<br />
<br />
AN INTERNATIONAL WORKSHOP<br />
<br />
Soochow University‧2-3 July 2010‧Taipei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONFERENCE I 2 July 2010 Friday<br />
<br />
<br />
<br />
TIME <br />
<br />
EVENTS<br />
<br />
<br />
<br />
09: 00-09: 20 <br />
<br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
09: 20-09: 30 Opening Ceremony開場<br />
<br />
Michael Chien-kuo Mi米建國<br />
<br />
Chair, Department of Philosophy, Soochow University<br />
<br />
Zone I第一區<br />
<br />
09: 30-12: 10 <br />
<br />
Metalepsis喻─詞格與詞位<br />
<br />
09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
Philippe Roussin, Centre de recherches sur les arts et le langage, <br />
<br />
CNRS-EHESS<br />
<br />
«Rhétorique de la métalepse, états de cause, typologie, récit»<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
10: 50-11: 00 <br />
<br />
Break<br />
<br />
11: 00-12: 10 CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University<br />
<br />
«Simulacre, identité et métalepse: transformer des récits du soi»<br />
<br />
Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University<br />
<br />
To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI. Colloquation also to be addressed to Philippe Roussin.<br />
<br />
<br />
<br />
12: 10-13: 30 <br />
<br />
Lunch便當午餐<br />
<br />
Zone II第二區<br />
<br />
13: 30-17: 00 <br />
<br />
Configuration敘事與構詞<br />
<br />
13: 30-15: 00 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
John Pier, Département d’anglais, Université François-Rabelais de Tours and<br />
<br />
Centre de recherches sur les arts et le langage CNRS- EHESS<br />
<br />
“Narrative Configurations”<br />
<br />
Moderator: CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
15: 00-15: 30 <br />
<br />
Break<br />
<br />
15: 30-17: 00 CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University<br />
<br />
“Metalepsis‧Figuration‧Metonomy: From Narratology to Philosophical Controversy – Or, Descartes, Derrida . . . Incorporating the Genre of ‘Allegory’”<br />
<br />
Moderator: Kai Marchal馬愷之, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI. Colloquation also to be addressed to John Pier.<br />
<br />
To be continued to CONFERENCE II, 3 July 2010, Saturday.<br />
<br />
PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE: <br />
<br />
AN INTERNATIONAL WORKSHOP<br />
<br />
Soochow University‧2-3 July 2010‧Taipei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONFERENCE II 3 July 2010 Saturday<br />
<br />
<br />
<br />
TIME <br />
<br />
EVENTS<br />
<br />
<br />
<br />
09: 00-09: 30 <br />
<br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
Zone III第三區<br />
<br />
09: 30-12: 10 <br />
<br />
Cartesian Narratology 笛卡兒式敘事學<br />
<br />
09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
Kyoo Lee, Department of Philosophy &<br />
<br />
the Graduate Center, John Jay College of Criminal Justice, City University of New York<br />
<br />
“Mutated Fables of God in the Philosophy of René Descartes: <br />
<br />
A Mini-Narrative Analysis of ‘A, or The, or Him, or It, or All But …’”<br />
<br />
Moderator: Mariao Gao高凌霞, Fu-Jen Catholic University<br />
<br />
To be conducted in English and in French-Chinese-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
10: 50-11: 00 <br />
<br />
Break<br />
<br />
11: 00-12: 10 Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
“The Duration in Doubting”<br />
<br />
Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University<br />
<br />
To be conducted in English and in French-Chinese-English SI and SSI. Colloquation also to be addressed to Kyoo Lee.<br />
<br />
<br />
<br />
12: 10-13: 30 <br />
<br />
Lunch便當午餐<br />
<br />
Zone IV第四區<br />
<br />
13: 30-17: 00 <br />
<br />
Congruence鄰接<br />
<br />
13: 30-15: 00 HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University<br />
<br />
“The Role of Imagination in Narration”<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
15: 00-15: 30 <br />
<br />
Break<br />
<br />
15: 30-17: 00 Semi-seminar: “Congruence: Philosophical Narratology ‘As Such’”<br />
<br />
Speakers: Roussin, Pier, Lee, Lee H.李賢中,Marchal K馬愷之,, Huang K 黃冠閔, Chen J 陳界華,Chen H 陳學毅,Huang C黃筱慧<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
17: 00-17: 10 Closing Remarks結語<br />
<br />
Michael Chien-kuo Mi米建國<br />
<br />
Chair, Department of Philosophy, Soochow UniversityPSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-24685914358971385542010-06-29T05:18:00.000+08:002010-07-01T00:28:38.650+08:00場地改於東吳大學外雙溪校區第二教研大樓D1005<span style="color: cyan; font-size: x-large;">場地改於東吳大學外雙溪校區第二教研大樓D1005 </span><span style="color: cyan;">聯絡:哲學系 02-28819471 ext. 6212</span>PSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2246837622780109984.post-16187426939531362942010-06-08T06:24:00.001+08:002010-07-01T15:41:40.022+08:00【哲學、符號與敘事國際工作坊】學術研討會【哲學、符號與敘事國際工作坊】學術研討會<br />
<br />
<br />
邀請函<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
東吳大學哲學系擬於2010年7月2-3日(星期五、六)於本校舉辦【哲學、符號與敘事國際工作坊】學術研討會,我們邀請到法國高等社會科學院的藝術與語言中心主持敘事學研究的Philippe Roussin(Centre de recherche sur les arts et le langage / CRAL, L’École des hautes études en sciences sociales / EHESS),與出版有關敘事學著作的重量級作品的John Pier(Université François-Rabelais de Tours, et CRAL, EHESS),與旅英多年哲學與文學雙學位,現在美任教,相關著作豐富的Kyoo Lee (John Jay College of Crimial Justice, the City University of New York)聯合講述相關的議題。會中並由台灣學者群提出有關構詞與喻,擬像與想像,與哲學的敘事中,意義之斟定與猶疑的雙面性張力等研究,與國際講者交流。會後並將出版中文的專書論文集。本次活動之講稿亦已由台灣學者譯為中文供研究者參考。本活動未來亦將陸續出版相關中文研究以服務台灣學界。<br />
<br />
相關資料請參閱本活動專屬部落格:http://www.philo-sign-narrative.blogspot.com/<br />
<br />
<br />
<br />
在此誠懇邀各位對符號學與敘事學與哲學研究有興趣的學術界先進同好與會,共襄盛舉。茲附上會議議程和回覆單,敬請參閱,為了方便籌備人員事前預備,煩請回覆以代訂餐點,本活動之參與者上限50人,額滿為止。主辦單位保留許可參與之審核權限。請於2010年6月25日前擲回回覆單。耑此 敬頌<br />
<br />
<br />
<br />
道安<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
東吳大學哲學系 敬邀<br />
<br />
<br />
<br />
會議聯絡人:東吳哲學系黃筱慧<br />
<br />
李佳馨助理<br />
<br />
e-mail: philo.sign.narrative@gmail.com<br />
<br />
Tel.0939309797<br />
<br />
---------------------------------------------------------------------<br />
<br />
回覆單<br />
<br />
姓名: <br />
<br />
手機:<br />
<br />
e-mail:<br />
<br />
用餐情況調查: ( )午餐便當:1. ( )葷;2. ( )素<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE: <br />
<br />
AN INTERNATIONAL WORKSHOP<br />
<br />
Soochow University‧2-3 July 2010‧Taipei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONFERENCE I 2 July 2010 Friday<br />
<br />
<br />
<br />
TIME <br />
<br />
EVENTS<br />
<br />
<br />
<br />
09: 00-09: 20 <br />
<br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
09: 20-09: 30 Opening Ceremony開場<br />
<br />
Michael Chien-kuo Mi米建國<br />
<br />
Chair, Department of Philosophy, Soochow University<br />
<br />
Zone I第一區<br />
<br />
09: 30-12: 10 <br />
<br />
Metalepsis喻─詞格與詞位<br />
<br />
09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
Philippe Roussin, Centre de recherches sur les arts et le langage, <br />
<br />
CNRS-EHESS<br />
<br />
«Rhétorique de la métalepse, états de cause, typologie, récit»<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
10: 50-11: 00 <br />
<br />
Break<br />
<br />
11: 00-12: 10 CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University<br />
<br />
«Simulacre, identité et métalepse: transformer des récits du soi»<br />
<br />
Moderator: HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University<br />
<br />
To be conducted in French and in English-Chinese-French SI and SSI. Colloquation also to be addressed to Philippe Roussin.<br />
<br />
<br />
<br />
12: 10-13: 30 <br />
<br />
Lunch便當午餐<br />
<br />
Zone II第二區<br />
<br />
13: 30-17: 00 <br />
<br />
Configuration敘事與構詞<br />
<br />
13: 30-15: 00 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
John Pier, Département d’anglais, Université François-Rabelais de Tours and<br />
<br />
Centre de recherches sur les arts et le langage CNRS- EHESS<br />
<br />
“Narrative Configurations”<br />
<br />
Moderator: CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
15: 00-15: 30 <br />
<br />
Break<br />
<br />
15: 30-17: 00 CH’EN Jieh-hua陳界華, National Chung Hsing University<br />
<br />
“Metalepsis‧Figuration‧Metonomy: From Narratology to Philosophical Controversy – Or, Descartes, Derrida . . . Incorporating the Genre of ‘Allegory’”<br />
<br />
Moderator: Kai Marchal馬愷之, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI. Colloquation also to be addressed to John Pier.<br />
<br />
To be continued to CONFERENCE II, 3 July 2010, Saturday.<br />
<br />
PHILOSOPHY‧SIGN‧NARRATIVE: <br />
<br />
AN INTERNATIONAL WORKSHOP<br />
<br />
Soochow University‧2-3 July 2010‧Taipei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CONFERENCE II 3 July 2010 Saturday<br />
<br />
<br />
<br />
TIME <br />
<br />
EVENTS<br />
<br />
<br />
<br />
09: 00-09: 30 <br />
<br />
Preparation and Registration預備-報到<br />
<br />
Zone III第三區<br />
<br />
09: 30-12: 10 <br />
<br />
Cartesian Narratology 笛卡兒式敘事學<br />
<br />
09: 30-10: 50 KEYNOTE LECTURE<br />
<br />
Kyoo Lee, Department of Philosophy &<br />
<br />
the Graduate Center, John Jay College of Criminal Justice, City University of New York<br />
<br />
“Mutated Fables of God in the Philosophy of René Descartes: <br />
<br />
A Mini-Narrative Analysis of ‘A, or The, or Him, or It, or All But …’”<br />
<br />
Moderator: Mariao Gao高凌霞, Fu-Jen Catholic University<br />
<br />
To be conducted in English and in French-Chinese-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
10: 50-11: 00 <br />
<br />
Break<br />
<br />
11: 00-12: 10 Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
“The Duration in Doubting”<br />
<br />
Moderator: CHEN Hsueh-i陳學毅, National Taiwan Normal University<br />
<br />
To be conducted in English and in French-Chinese-English SI and SSI. Colloquation also to be addressed to Kyoo Lee.<br />
<br />
<br />
<br />
12: 10-13: 30 <br />
<br />
Lunch便當午餐<br />
<br />
Zone IV第四區<br />
<br />
13: 30-17: 00 <br />
<br />
Congruence鄰接<br />
<br />
13: 30-15: 00 HUANG Kuan-Min黃冠閔, Academia Sinica/National Chengchi University<br />
<br />
“The Role of Imagination in Narration”<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
<br />
<br />
15: 00-15: 30 <br />
<br />
Break<br />
<br />
15: 30-17: 00 Semi-seminar: “Congruence: Philosophical Narratology ‘As Such’”<br />
<br />
Speakers: Roussin, Pier, Lee, Lee H.李賢中, Marchal K馬愷之, Huang K 黃冠閔, Chen J 陳界華, Chen H 陳學毅, Huang C黃筱慧<br />
<br />
Moderator: Cristal Hsiao-hui Huang黃筱慧, Soochow University<br />
<br />
To be conducted in English and in Chinese-French-English SI and SSI.<br />
<br />
17: 00-17: 10 Closing Remarks結語<br />
<br />
Michael Chien-kuo Mi米建國<br />
<br />
Chair, Department of Philosophy, Soochow UniversityPSNhttp://www.blogger.com/profile/18348503168173401339noreply@blogger.com0